| |
| Slovensko gradivo |
| |
| črẹ́da -e ž lat.‛grex’ (16. stol.), črẹ́dica, črẹ̑dnik, star. in nar. tudi čẹ̑dnik (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. črěda ‛red, vrsta, čreda’, nar. hrv. črédo, čréda ‛čreda’, rus. čeredá ‛vrsta (ljudi)’, češ. třída ‛vrsta, kategorija’. Pslovan. *čerda̋ ‛vrsta (enakih živali), čreda’ je nastalo iz ide. *k'erdhah2 v enakem pomenu, iz česar se je razvilo še got. haírda ‛čreda’, stvnem. herta, nem. Herde ‛čreda’, stind. śardha- ‛čreda, množica’ in iz česar je izpeljano lit. (s)ker̃džius ‛pastir’. Prvotni pomen je bil verjetno *‛vrsta’, kar smemo sklepati na osnovi sorodne stprus. besede kērdan (tož.) ‛čas’ < *‛vrsta dni, let ali drugih časovnih enot’ (Be I, 87, SP II, 150, Po, 579). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi krdẹ̄lo. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 2. 6. 2024.