| |
| Slovensko gradivo |
| |
| čŕn -a prid. lat.‛niger’ (16. stol.), črnína, črníca, črnílo, čȓnec, čȓnka, črnūh, črnīti, očrnīti, črnẹ́ti, počrnẹ́ti idr. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. črъnъ, hrv., srb. cȓn, rus. čërnyj, češ. černý. Pslovan. *čьrnъ̏ ‛črn’ se je razvilo iz ide. *kr̥snó- ‛črn’, kar je znano še v stind. kr̥ṣṇá-, nar. lit. kir̃snas in stprus. kirsnan (tož.) ‛črn’. Vse to so tvorbe iz ide. baze *kers-, ki je označevala temne barve. Brez pripone *-no- je npr. lit. kéršas ‛črn in bel, pisan’ (SP II, 241 s., Po, 583). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.