| |
| Slovensko gradivo |
| |
| diskrẹ̑ten -tna prid. ‛ki ne govori o zaupnih stvareh’ in ‛neupadljiv’ (20. stol.), diskrẹ̑tnost. |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta in prilagojena (eventualno prek nem. diskret) iz frc. discret ‛diskreten, obziren, takten, molčeč’, prvotno ‛tak, ki zna ločevati (primerno od neprimernega govorjenja)’, kar je izposojeno iz lat. discrētus ‛ločen, poseben, samoten, oddaljen’, preteklega trpnega deležnika glagola discernere ‛ločiti, postaviti posebej, osamiti’, ki je sestavljen iz lat. dis- ‛raz-, od’ in cernere ‛ločiti, ločevati’ (Kl, 146). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi diskriminȋrati. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.