| |
| Slovensko gradivo |
| |
| dọ́lbsti dọ́lbem nedov. lat.‛cavare, scalpere’ (18. stol.), izdọ́lbsti, vdọ́lbsti, vdolbína. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. dlъbsti, sed. dlъbǫ ‛dolbsti’, hrv., srb. dúpsti, sed. dúbēm, ukr. dovbtý, nar. slovaš. dl̥'bst' ‛dolbsti’. Pslovan. *delbti̋ (*dьlbti̋), sed. *dь̑lbǫ ‛dolbsti’ je sorodno z lit. délba, dálba ‛železen drog, vzvod, lomač’, spnem. dölben ‛tolči’, stvnem. bi-telban ‛zakopati’, ags. delfan ‛kopati, zakopati’, iz česar rekonstruirajo ide. bazo *dhelbh- ‛kopati, dolbsti; drog kot orodje za kopanje’ (Be I, 107, SP III, 36, Po, 246, LIV, 124). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Sorodno je dlẹ́to in verjetno dẹ́tel. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.