| |
| Slovensko gradivo |
| |
| dọ́plar -ja m ‛dvojni kozolec’ (20. stol.), tudi tọ́plar v enakem pomenu. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz avstr. nem. Doppler, kar lahko pomeni vse, kar je dvojnega, v knjiž. jeziku zlasti ‛naknadno dodani podplat pri čevlju’ in ‛dva litra, kovanec za dve enoti’. Ta beseda je sorodna z nem. doppelt ‛dvojni’ (kar je dalo nar. in star. sloven. dọ́pelt, tọ́pelt ‛dvojni’ /16. stol./), izposojenko iz stfrc. doble (frc. double), kar se je razvilo iz lat. duplus ‛dvojni’, izpeljanke iz lat. duo ‛dva’ (Kl, 151). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi dublẹ̑ta, templjáti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 7. 5. 2024.