| |
| Slovensko gradivo |
| |
| dopȗst -a m lat.‛commaetus’ (19. stol.), dopȗsten, dopȗstnik, dopustováti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Izpeljano iz dopustīti ‛dovoliti’, ker je dopust dovoljena, dopustna odsotnost z dela. Prvotni pomen je ‛dovoljenje’, ki je še znan v 19. stol. Enako je izpeljano hrv., srb. dópust in češ. dopust ‛dopust’. Pomensko enako je motivirano nem. Urlaub ‛dopust’, kar je sorodno z nem. erlauben ‛dovoliti, dopustiti’. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej pustīti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 3. 7. 2024.