Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
dvȃnajst štev. lat.‛duodecim’ (15. stol.), dvȃnajsti in dvanájsti lat.‛duodecimus’, dvanájstič, dvanajstẹ̑r, dvanȃjstnik, dvanajstína idr.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. dъva na desęte, hrv., srb. dvánaest, rus. dvanádcatь, češ. dvanáct. Navedene različice so nastale iz pslovan. *dъva̍ ná desęte, mlajše *dъva̍ ná dьsęte s prvotnim pomenom *‛dva na(d) desetico’ (SP V, 175, Be I, 123). Enako so sklopljeni vsi števniki od enajst do devetnajst. Anatomski izraz dvanȃjstnik je dobesedni prevod nem. Zwölffingerdarm, to pa srlat. intestinum duodenum digitorum, dobesedno ‛dvanajst palcev dolgo črevo’.
 
Povezani iztočnici
 
Dalje glej dvȃ in desẹ̑t.
Slovenski etimološki slovar³