Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
emulzȋja -e ž ‛zmes tekočine in zelo drobnih kapljic kake druge, v njej netopne tekočine’ (20. stol.).
 
Razlaga
 
Tujka, prevzeta in prilagojena iz nem. Emulsion, frc. émulsion ‛emulzija’, kar v 16. stol. pomeni še ‛rastlinski mleček’, tj. ‛nekaj mleku podobnega’. Beseda je izpeljana iz lat. ēmulsus ‛pomolzen, kar je pomolzeno, mleko’, to pa je prvotno pretekli trpni deležnik glagola ēmulgēre ‛pomolsti’, ki je sestavljen iz lat. ex ‛iz’ in mulgēre ‛molsti’. Emulzija je tako poimenovana zato, ker je navadno mlečne barve in podobna mleku. Tudi mleko je fizikalno gledano emulzija (Kl, 178, Ga, 355). O etimologiji lat. mulgēre
 
Povezana iztočnica
 
glej mọ́lsti.
Slovenski etimološki slovar³