| |
| Slovensko gradivo |
| |
| estrȃda -e ž ‛oder, vzvišen prostor’ = lat.‛suggestus’, ‛zabavna prireditev, sestavljena iz kratkih glasbenih, plesnih in artističnih točk’ in ‛zabavništvo’ (20. stol.), estrȃden. |
| |
| Razlaga |
| |
| Beseda je v prvem pomenu prevzeta prek nem. Estrade, v drugem pa prek rus. èstráda iz frc. estrade ‛vzvišen prostor, oder, podij’, kar je izposojeno iz špan. estrado ‛vzvišen prostor, oder, podij, navadno obložen z blazinami in pregrinjali, sprejemnica’. To se je razvilo iz lat. strātum ‛blazina, odeja, pregrinjalo’, v srednjem spolu posamostaljenega trpnega deležnika glagola sternere ‛pogrniti, razprostreti’ (Pf, 301, LaÉ, 279). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.