| |
| Slovensko gradivo |
| |
| fẹ̑jst neskl. prid. ‛dober, postaven’ = lat.‛bonus, dignitas corporis’ (20. stol.), tudi fẹ̑st. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz nem. feist ‛tolst, zavaljen, debel’, izhodiščno ‛zamaščen, predebel’, kar je prvotno trpni deležnik srvnem. glagola veizen ‛postati zamaščen, predebel’, to pa je izpeljano iz refleksa pgerm. *fai̯ta- ‛masten, debel’ (angl. fat, nem. fett), kar je sorodno s stind. pīná- v enakem pomenu (Kl, 208). Sloven. pomen je razložljiv prek vmesnega ‛postaven, ne presuh’. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.