| |
| Slovensko gradivo |
| |
| fiksȋrati -am nedov. ‛pritrditi’ (20. stol.), fȋksen, fȋksna ideja. |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta prek nem. fixieren iz srlat. fixare v enakem pomenu, kar je izpeljanka iz klas. lat. fīxus ‛trden, pritrjen’. To je prvotno pretekli trpni deležnik glagola fīgere ‛pritrditi’ (Kl, 217). Za sloven. fiksír v fotografiji, izposojeno iz nem. Fixier, je treba izhajati iz izhodiščnega pomena ‛kemikalija, ki utrdi sliko’. |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi krucifȋks, prefȋks, sufȋks. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.