Slovensko gradivo | ||
filẹ̑t -a m ‛vzdolžna polovica manjše ribe, konzervirana v olju’ (20. stol.). | ||
Razlaga | ||
Prevzeto prek nem. Filet ‛meso s hrbtne strani ribe, ledvena pečenka’ iz frc. filet, kar poleg tega pomeni še ‛mreža, kos govedine vzdolž hrbtenice’ (od tod sloven. filẹ̑) in ‛žila’. To je izpeljano iz frc. fil ‛nit, vlakno’ (Kl, 214). Izhodiščni pomen je ‛podolgovat kos (ribjega) mesa, odrezan v smeri vlaken’. | ||