| |
| Slovensko gradivo |
| |
| frȃk -a m novolat.‛caudata vestis’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Frack ali frc. frac iz angl. frock ‛halja, obleka’, frock coat ‛salonska suknja’, kar je izposojeno iz stfrc. froc ‛meniška kuta’ (Kl, 228), to pa iz stfrank. *hroc, stvnem. (h)roc ‛halja’, iz česar se je razvilo današnje nem. Rock ‛suknjič, krilo’ (Ho, 183). Meniški kuti in salonski suknji je skupna črna barva. Angl. se fraku reče tailcoat in tails, dobesedno ‛(plašč z) repi’. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.