Slovensko gradivo | ||
fúrija -e ž ‛naglica, razburjenje’ = lat.‛impetus, violentia, furor’ (18. stol.), fúrijast, furijáti. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto delno prek nem. Furie ‛besna ženska’, delno prek ben. it. furia ‛naglica’ iz lat. Furia ‛boginja maščevanja’, furia ‛besnenje’. To je izpeljano iz lat. furere ‛besneti, divjati’. Na slovanskem področju je s tem sorodno búrja (Kl, 237, WH I, 571). | ||