Slovensko gradivo | ||
gọ̑ndola -e ž novolat.‛cymbula’ (18. stol.), gondoljȇr. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz it. gondola ‛benečanski čoln’, kar etimološko ni dokončno pojasnjeno. Morda gre za izpeljanko iz ben. it. gondolàr ‛gugati’, kar je izpeljano iz lat. cūnula ‛(majhna) zibelka’, vendar so možne tudi druge razlage, npr. izpeljava iz izposojenke iz gr. kóny ‛čaša, kozarec’ (CZ, 510). | ||