| |
| Slovensko gradivo |
| |
| gọ̑s gosȋ ž lat.‛anser’ (16. stol.), gọ̑ska, gosák, gọ̑sji. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. gǫsь, rus. gúsь, stčeš. hus, sorodno še češ. husa, hrv., srb. gȕska. Pslovan. *gǫ̑sь je sorodno z lit. žąsìs, let. zùoss, stprus. sansy ‛gos’ in dalje z gr. khḗn, lat. anser, stind. haṁsá- ‛gos, labod’, stir. géiss ‛labod’, stvnem. gans, nem. Gans, ags. gōs, angl. goose ‛gos’, vse iz ide. *g'hans- ‛gos’ (Be I, 163, ES VII, 88), kar je verjetno izpeljano iz korena *g'han- ‛zijati, biti na široko odprt’. Gọ̑s je domnevno tako poimenovana zato, ker ima pri oglašanju na široko odprt kljun (Po, 412). Pslovan. vzglasni *g- namesto pričakovanega *z- je problematičen, verjetno se je vzpostavil po disimilaciji s *-s- naslednjega zloga, prim. podobno v pslovan. *kosa̋. Manj verjetno je zaradi g- treba domnevati, da je beseda stara izposojenka iz germ. jezikov (tako npr. Po, 412). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.