| |
| Slovensko gradivo |
| |
| grȁh gráha m ‛rastlina Pisum sativum’ (16. stol.), grȃhec, grȃhek; grášica ‛Vicia sativa’ (16. stol.), gráhor ‛Lathyrus’ in ‛Vicia sativa’. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv. grȁh ‛fižol’ (manjšalnica hrv., srb. grášak ‛grah’), rus. goróx ‛grah’, češ. hrách v enakem pomenu. Pslovan. *gőrxъ je dalje sorodno z lit. gar̃šas ‛rastlina Angelica archangelica’, gar̃švė ‛rastlina kozja noga, Aegopodium podagraria’ in stvnem. gers, giers, nem. Giersch v enakem pomenu. Besede temeljijo na ide. bazi *ghers-, ki je označevala različne rastline, prvotno morda plevel (Be I, 169, ES VII, 45, Po, 445), kot bi bilo mogoče sklepati lit. ter germ. vzporednic. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.