Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
grẹ́delj -dlja m ‛vzdolžni, nosilni del ogrodja ladje ali čolna’ = lat.‛tignum, trabs’, ‛nosilni del pluga’ in ‛drog, na katerega je pritrjeno pogonsko kolo’, star. ‛črtalo pri plugu’ (18. stol.).
 
Razlaga
 
Enako je hrv., srb. grédelj ‛del pluga, ki je povezan z jarmom’, nar. rus. grjadílь ‛oje pri plugu’, češ. hřídel ‛os, gredelj’. Beseda etimološko ni dokončno pojasnjena. Verjetno se je razvila iz pslovan. *grędèl'ь, izpeljanke iz pslovan. *gręda̋ ‛bruno, tram’. Manj verjetno je domnevanje izposoje iz stvnem. grintil ‛nosilni del pluga’, kar je sorodno s pslovan. *gręda̋ ‛bruno, tram’ (Be I, 174, ES VII, 122).
 
Povezana iztočnica
 
Dalje glej gréda1.
Slovenski etimološki slovar³