| |
| Slovensko gradivo |
| |
| hrústati -am nedov. lat.‛sonitum fragile edere, crepare’ (18. stol.), hrustljáti, hrustȁv, hrustljȁv, hrustȃvka, hruščáti, hrȗšč, pohrústati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako ali sorodno je hrv., srb. hrȕstati, hrȕskati ‛hrustati, cmokati’, nar. rus. xrústatь ‛hrustati’, rus. xrustétь ‛hrskati, škripati (o snegu pod nogami)’, češ. chrustat, chroustat ‛hrustati’. Navedene besede so se lahko razvile iz pslovan. *xrǫ̋stati ali *xrűstati. Če je pravilna rekonstrukcija pslovan. *xrǫ̋stati, je beseda v prevojnem razmerju s *xręsta̋ti, sloven. hreščáti (ES VIII, 103), če pa je pravilna rekonstrukcija pslovan. *xrűstati, gre prvotno ali za *xrűpstati, izpeljanko iz glagola *xrupa̋ti (Be I, 205) ali za *xrusta̋ti, tvorbo s pripono *-sta- iz onomatopeje *xru. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| O tem glej dalje hrupẹ́ti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.