| |
| Slovensko gradivo |
| |
| íl -a m ‛ilovica’ = lat.‛lutum, argilla’ (16. stol.), tudi ílo (16. stol.); ȋlnat, ílov in od tod ílovica (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako ali sorodno je cslovan. ilъ, hrv., srb. ȉlo, rus. íl, češ. jíl. Pslovan. *i̋lъ ‛ilovica, glina’ je dalje sorodno z gr. īlȳ́s ‛blato’. Prvotni pomen je morda *‛umazana snov’ ali *‛temna snov’, na kar bi kazalo sorodno let. īls ‛zelo temen’ in le pri Hezihiju izpričano gr. eilý (beri [īlý]) ‛črno’ (Be I, 209, ES VIII, 221, Po, 499). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.