| |
| Slovensko gradivo |
| |
| insẹ̑kt -a m ‛žuželka’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Insekt iz lat. insectum (navadno mn. insecta) ‛mala žuželka, mravlja ipd.’, kar je v srednjem spolu posamostaljeni pretekli trpni deležnik glagola insecāre ‛vrezovati, vsekati’. Prvotni pomen je torej ‛kar je vrezano, zasekano’. Te vrste žuželk so po Pliniju tako poimenovane zato, ker so telesni členi pri njih povezani z zelo tanko vezjo, kakor da bi bile med njimi zareze. Lat. poimenovanje je pravzaprav dobesedni prevod gr. éntomon ‛insekt’, kar je poleg ‛kar je zarezano, zasekano’ pomenilo tudi ‛žuželka’, zlasti ‛mravlja’. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi insekticȋd. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.