| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ískra -e ž lat.‛scintilla’ (16. stol.), iskrīv, iskrīti se, zaiskrīti se. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. iskra, hrv., srb. ȉskra, rus. ískra, češ. jiskra. Pslovan. *ji̋skra se je razvilo iz ide. *h2ēi̯skrah2, kar je tvorba iz baze *h2ai̯sk- ‛svetel, svetleč’, iz katere je še lit. áiškus ‛jasen, razločen’, nar. rus. jáska ‛svetla zvezda’, polj. jaskry, jaskrawy ‛rezek, oster, izrazit, razločen’, pslovan. *ě̋snъ > *ja̋snъ, sloven. jásen in isl. iskra ‛besneti, močno boleti’ (Be I, 213, ES VIII, 239, Po, 17). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi ísker in dalje jásen1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 5. 2024.