| |
| Slovensko gradivo |
| |
| jásen1 -sna prid. lat.‛serenus, clarus’ (16. stol.), jásnost, jasnína, jasnóba, jasnóta, jasnīti, izjásniti se, objásniti in objasnīti, pojasnīti, pojasnílo, razjasnīti, zjasnīti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. jasnъ ‛čist, jasen’, hrv., srb. jȁsan, rus. jásnyj, češ. jasný. Pslovan. *ě̋snъ, *ja̋snъ je nastalo iz *h2āi̯sk-no-, kar je sorodno z *h2āi̯sk-u- v lit. áiškus ‛jasen, razločen’ (SP VI, 150 s., Be I, 221, Po, 16 s.). Prvotni pomen je moral biti *‛svetel’. Sorodno je poleg nar. rus. jáska ‛svetla zvezda’ |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| še sloven. jása, ískra in morda jȃšek. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 6. 2024.