| |
| Slovensko gradivo |
| |
| ječáti -ím nedov. lat.‛lamentari, gemere’ (16. stol.), zaječáti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je hrv., srb. jéčati, ukr. jačáty ‛oddajati žalostne glasove’, češ. ječet ‛ječati, vriščati’. Pslovan. *jęča̋ti je tvorba iz ide. korena *enk- ‛ječati, stokati, rjoveti’, iz katerega je še gr. ónkomai ‛kričim, rjovem, rigam’, lat. uncāre ‛rjoveti (o medvedu)’, lit. ùngti ‛cviliti, tuliti’, srir. ong ‛stokanje’ in srspnem. anken ‛stokati, ječati’ (SP VI, 84 ss., Be I, 223, Po, 322). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi jecljáti, jẹ́kniti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 26. 5. 2024.