| |
| Slovensko gradivo |
| |
| jẹ̑ra -e ž, samo v zvezi mila jera ‛malodušen človek, cmera’ lat.‛homo flebilis’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Nastalo verjetno iz osebnega imena Jera (< n. Gera, kar je hipokoristik od Gertrud). Domnevo potrjuje hrv. mila Gera ‛brezvoljen človek, obotavljivec’. Osebna lastna imena se večkrat razvijejo v občna, ki označujejo ljudi z določenimi lastnostmi, npr. pȇpe, jȗre ‛malo omejen človek’. Razlogi za to navadno niso neposredno razvidni. Verjetno je izhodišče neka dejanska oseba s takšnim imenom in ustreznimi lastnostmi. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi ȃvša, pavlíha. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 7. 2024.