| |
| Slovensko gradivo |
| |
| jẹ̑z -a in jezȗ m lat.‛agger’ (16. stol.), zajezīti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. jazь ‛jarek’, hrv., srb. jȃz ‛kanal’ in ‛jez, pregrada na reki’, star. in nar. rus. éz ‛jez’, češ. jez ‛jez, pregrada’. Pslovan. *ě̑zъ ‛pregrada na reki, nasip’ je dalje sorodno z lit. ežė̃ ‛meja, brazda’, stprus. asy, let. eža ‛meja’ in arm. ezr ‛breg, meja’ (SP VI, 167 s., Po, 291, Be I, 231). Iz navedenih besed lahko sklepamo na ide. korenski samostalnik *(h1)ḗg'h-, *(h1)eg'h- ali heteroklitični *(h1)ḗg'h-r̥, *(h1)eg'h-en- ‛jez, nasip’, ki se je v nekaterih jezikih pomensko razvil v ‛meja’. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Sorodno je jẹ̑zero in jẹ́ža1. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.