| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kabȋna -e ž lat.‛diaeta’ (20. stol.), kabȋnica. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Kabine in angl. cabin ‛kajuta’ iz stfrc. cabane ‛koča’. Današnje knjiž. frc. cabine ‛kajuta’ je prav tako prevzeto iz angl. Stfrc. beseda ustreza provan. cabane ‛koča, koliba’ (od koder je tudi knjiž. frc. cabane), it. capanna ‛koča’, to pa je izposojeno iz gal. capanna, s čimer je sorodno valiž. cab ‛koliba iz šibja’ (Kl, 345, Ga, 163, Ho, 57). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi kabinẹ̑t. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.