| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kabriolẹ̑t -a m ‛osebni avtomobil s karoserijo, katere streha se lahko zloži ali odstrani’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Tujka, prevzeta (eventualno prek nem. Kabriolett) iz frc. cabriolet v enakem pomenu, star. le ‛dvokolesna lahka kočija, katere streha se da zložiti’, kar je izpeljano iz frc. cabrioler ‛poskakovati, prevračati kozolce’, to pa iz cabriole ‛poskok, kozolec’. Slednje je izposojeno iz it. capriola ‛preval, kozolec’, kar je prek capriolare ‛prevračati kozolce’ izpeljano iz it. capriolo ‛srnjak’ (Ga, 165, LaÉ, 119). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| O slednjem pomenskem razvoju glej tudi kozọ̑lec2. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 14. 5. 2024.