Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
kadīti -ím nedov. lat.‛fumare’ (16. stol.), kadílo, kadȋlec, kadȋlka, pokadīti, prekadīti, prekajeváti, zakadīti idr.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. kaditi ‛kaditi (s kadilom)’, hrv., srb. káditi, rus. kadítь, češ. kadit. Pslovan. *kadi̋ti je pomenilo *‛dimiti (z aromatično snovjo)’. Beseda je izpeljana iz ide. korena *ked- ‛kaditi, dimiti’, ki se ohranja še v pslovan. *čȃdъ ‛dim, izparina, saje’, stprus. accodis ‛odprtina za dim’, stind. kadrú- ‛rjav’ (če prvotno *‛čadast, odimljen’) in morda še v gr. kédros ‛cedra’, lit. kadagỹs ‛brin’, če je to poimenovano po aromi zažganega cedrinega oz. brinovega lesa (Be II, 9, ES IX, 109 s., Po, 537).
 
Povezane iztočnice
 
Iz navedene gr. vzporednice je prek lat. in nem. izposojeno cẹ̑dra. Glej tudi okajȅn, kadúlja, čȃd, čẹ̑dra.
Slovenski etimološki slovar³