Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
klẹ́šče klẹ̑šč ž mn. lat.‛forceps’ (16. stol.), klẹ́ščice, klẹ̑ščar, klẹ̑ščman, uklẹ́ščiti, uklẹ̑ščen.
 
Razlaga
 
Enako ali sorodno je cslovan. klěšta, hrv. klijéšta, srb. kléšte, rus. kléšči, kleščí, češ. kleště. Pslovan. *klěšči̋ mn. je pomenilo ‛lesen primež’. Beseda je verjetno izpeljana iz ide. korena *klei̯k'- ‛stiskati’, iz katerega je poleg nar. rus. klestítь ‛žuliti, stiskati’ še lit. klìšė ‛rakove klešče’ in stind. kliśṇā́ti ‛on stiska, muči’ (Be II, 41, Po, 602). Manj verjetna je zveza s pslovan. *klesti̋ti, sloven. klẹ́stiti (ES X, 21 s.).
 
Povezana iztočnica
 
Glej tudi klȅšč.
Slovenski etimološki slovar³