| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kljúse -ta s in kljusȅ lat.‛caballus strigosus’, star. kljusina ‛kobila’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. kljusę ‛konj za vprego’, hrv., srb. kljúse ‛kljuse’, strus. kljusja ‛mezeg’, star. češ. klíse ‛žrebe’. Pslovan. *kl'usę̋ je izpeljano iz pslovan. *kl'usa̋ti, sloven. kljúsati ‛počasi in okorno hoditi, gugati se pri hoji’. To je nastalo iz ide. *kleu̯b-sā-, izpeljanke iz baze *kleu̯b-, ki je znana še v got. ushlaupan ‛poskočiti’, stnord. hlaupa ‛teči, skakati’, angl. leap ‛skakati’, stvnem. (h)louf(f)an, nem. laufen ‛teči’, lit. klùbti ‛klecniti, spotakniti se’ (Be II, 44, ES X, 60, Kl, 431, LIV, 324). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 18. 7. 2024.