Slovensko gradivo | ||
klošȃr1 -ja m ‛brezdomec’ (20. stol.), pisano tudi clochard. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz frc. clochard ‛potepuh, brezdomec’, kar je izpeljano iz frc. clocher ‛šepati’ (PR, 326), to pa se je razvilo iz lat. claudicāre v enakem pomenu, izpeljanke iz claudus ‛šepav, hrom’ (He, 94). Prvotni pomen je torej ‛šepavec’. Naglasna različica pog. sloven. klọ̑šar je prek hrv., srb. klȍšār izposojena iz istega frc. vira. | ||