Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
kmȃlu prisl. lat.‛mox’ (16. stol.).
 
Razlaga
 
Sklopljeno iz predložne zveze k malu, pri čemer mȃl pomeni ‛trenutek’. To je znano še v posihmȃl, v star. zvezah tipa do sega malu ‛do sedaj’, do tistega malu ‛do tedaj’, hrv., srb. ùmalo, strus. za malo, nar. češ. pomalu, češ. málem, vse v pomenu ‛kmalu, skoraj’, in je v časovnem pomenu uporabljeno pslovan. *malъ̏ ‛majhen’ (Ko II, 423). Prim. tudi hrv. svako malo ‛vsake toliko časa’. Besedna družina verjetno nima nič skupnega z nem. Mal ‛določen čas’ (izposojo domneva Ramovš, Morfologija, 95).
 
Povezani iztočnici
 
Glej tudi posihmȃl in dalje māli.
Slovenski etimološki slovar³