| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kolẹ̑ga -a in -e m ‛kdor ima s kom enak poklic ali je zaposlen v isti ustanovi’ (19. stol.), kolẹ̑gica, kolegiȃlen, kolẹ́gij. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto (eventualno prek nem. Kollege) iz lat. collēga ‛sodelavec, tovariš (v državni, uradniški službi)’, prvotno ‛soodposlanec’, kar je sestavljeno iz con- ‛skupaj’ in izpeljanke iz glagola lēgāre ‛odločiti v kaki pravni zadevi’ in ‛odposlati državnega uradnika (v provinco)’. Da bi se v manjših mestih in v provincah izognili samovoljni vladi posameznih mož, so v rimskem imperiju tja pošiljali po dva ali več uradnikov z enakimi kompetencami. To so bili kolegi, tj. soodposlanci. Lat. lēgāre je izpeljanka iz lēx ‛zakon’ (Kl, 390), |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| o čemer glej legȃlen. Glej tudi kọ̑ledž, legȃlen. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 7. 2024.