| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kolobár -ja m lat.‛orbis, circuitus’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Verjetno kakor hrv. kolòbār, čak. kȍlumbār prevzeto iz neke rom. predloge. Izhodišče je lat. columbar ‛obroč, spona za sužnje’. Poimenovanje je domnevno nastalo iz lat. columbārium ‛golobnjak’ zato, ker so bili okovi za sužnje podobne oblike kot odprtine v golobnjaku. Lat. columbārium je izpeljano iz columba ‛golob’ (Štrekelj, Zur slavischen Lehnwörterkunde, 31, Me, 79, dvomi Be II, 58). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi kolobáriti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 4. 5. 2024.