| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kolorȃdar -ja m ‛hrošč Leptinotarsa decemlineata’ (20. stol.), kolorȃdski hrȍšč. |
| |
| Razlaga |
| |
| Izpeljano iz imena ameriške reke in zvezne države Kolorado, angl. Colorado, od koder so v 19. stol. tega hrošča prinesli v Evropo. Ime reke je špan. izvora in dobesedno pomeni ‛obarvan’ (špan. rio ‛reka’ je moškega spola). Reka Kolorado je zaradi ilovice, ki jo izpira v kanjonih, rdečkaste barve (RoDN, 121). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| O tej rom. osnovi glej tudi kolọ̑r. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 6. 5. 2024.