Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
kr̄čma -e ž lat.‛taberna’ (18. stol.), kr̄čmica, krčmár, krčmaríca, krčmárka, krčmáriti.
 
Razlaga
 
Enako je nar. hrv., srb. kȑčma, kr̀čma ‛krčma’ in ‛likof, pogostitev’, rus. korčmá ‛krčma, podeželska gostilna’, star. češ. krčma v enakem pomenu, sorodno še stcslovan. krъčьmljavati ‛krčmariti’. Pslovan. *kъrčьma̋ etimološko ni zadovoljivo pojasnjeno, morda izpeljano iz *kъrči̋ti ‛odstranjevati grmovje in drevesa’. Če je domneva pravilna, je beseda prvotno pomenila *‛stavba na izkrčenem svetu’. Druga možnost je izvajanje iz pslovan. *kъrčiti v pomenu *‛dajati piti’. Glagol je v tem pomenu enkrat izpričan v srb. narodni pesmi: krčiti vinom i rakijom (ES XIII, 212, Be II, 86).
 
Povezana iztočnica
 
Dalje glej kŕčiti2.
Slovenski etimološki slovar³