Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
krȗt krūta prid. lat.‛durus, crudelis’ (16. stol.), okrúten, okrútnost, okrȗtnež.
 
Razlaga
 
Prevzeto iz hrv. krȗt ‛trd, neelastičen, pretirano strog, surov, neusmiljen’, kar je enako z nar. sloven. krọ̑t ‛močan, silovit’, cslovan. krǫtъ ‛strm, silovit’, rus. krutój ‛strm, nenaden, strog, trd’, češ. krutý ‛krut, surov, neusmiljen’. Pslovan. *krǫ̑tъ je prvotno pomenilo *‛zvezan, zavezan’ in je sorodno s pslovan. *krǫti̋ti ‛vezati, zavezovati, sukati’ ter dalje s *kręta̋ti ‛gibati’. Pomen ‛trd’ in od tod ‛strog, neusmiljen’ se je torej razvil prek vmesnega *‛trdno zvezan, zategnjen (o vozlu)’ (ES XIII, 33). Ide. bazo rekonstruirajo *kert- ‛viti, zvijati, sukati’. Sorodno je še lit. krañtas ‛strm breg’, stind. kr̥ṇátti ‛suka nit, prede’, got. haúrds ‛(spletena) vrata’, srir. ceirtle ‛klobčič’ (Po, 584, Be II, 100). Enak pomenski razvoj izpričuje še iz iste ide. baze tvorjeno lat. crassus ‛debel, gost, neotesan, surov’.
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi krotovíčiti, krẹ̄tati, čvȓst.
Slovenski etimološki slovar³