| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kŕzno -a s lat.‛pellis’ (18. stol.), krznár (16. stol.), krznẹ̑n. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. krъzьno ‛krznen plašč, kožuh’, hrv., srb. kŕzno, kr̀zno ‛kožuh’, strus. korzno, češ. krzno ‛plašč’. Pslovan. *kъrzьnȍ je izpeljano iz *kъrzъ̏, kar se je razvilo iz ide. *kr̥só- ‛odrta, odrezana koža’, od koder je še het. KUŠkurša- ‛koža, usnje’. Beseda je izpeljana iz ide. baze *(s)ker-s- ‛rezati’, od koder je še npr. het. karš- ‛rezati, skopiti, ločevati’, kukkurš- ‛pohabiti, okrniti’, srir., valiž. corr ‛zakrnel’, gr. korsóō ‛režem’, pa tudi pslovan. *kъrza̋ti v nar. sloven. kŕzati ‛rezati s topim nožem’, nar. rus. karzátь ‛klestiti veje’ (Sn, 80 ss.). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 7. 6. 2024.