Slovensko gradivo | ||
kúga -e ž lat.‛pestis’ (16. stol.), kúžiti, okúžiti, razkúžiti. | ||
Razlaga | ||
Kakor hrv. kȕga prevzeto iz stvnem. *kuga, koga ‛kužna bolezen, epidemija, kuga’, srvnem. koge v enakem pomenu, iz česar se je razvilo star. nem. Koge, bav. nem. Kogen ‛kuga’. Beseda etimološko ni pojasnjena (ST, 161, Be I, 107). Manj verjetna je domneva, po kateri naj bi bila beseda prvotna slovan. onomatopeja (tako ES XIII, 85). | ||