Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
kȗkec -kca m ‛hrošč, žuželka’ = lat.‛scarabaeus, insectum’, nar. tudi ‛črv (tj. gnojno vnetje) na prstu’ = lat.‛paronychia, ulcus digiti’ (18. stol.).
 
Razlaga
 
Enako je hrv. kúkac ‛žuželka’ in ‛gnojno vnetje na prstu’. Slovan. *kukъcь̏ je izpeljano iz *kȗkъ, iz česar je verjetno sloven. kȗk ‛grič, hrib’, to pa je sorodno s pslovan. *kűka ‛kljuka, kavelj, pest’, prvotno *‛nekaj krivega’, in dalje z lit. kaũkas ‛oteklina, bula’, kaũkaras ‛vzpetina, grič’, stind. kucáti ‛krivi se’, stir. cúar ‛kriv’, vse iz ide. baze *keu̯-k- ‛kriviti, zvijati’ (Be II, 108), izpeljane iz korena *keu̯- ‛kriviti se, bočiti se’. Izhodiščni pomen za slovan. *kukъcь̏ je morda *‛buba’, tj. *‛tisti, ki se zvija’ ali *‛tisti, ki se zaprede’.
 
Slovenski etimološki slovar³