| |
| Slovensko gradivo |
| |
| kupẹ̑ -ja m ‛zaprt prostor v potniškem vagonu’ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto (eventualno prek avstr. nem. Coupé) iz frc. coupé ‛oddelek, kupe v vlaku’, star. le ‛zaprta (dvosedežna) kočija, oddelek v poštni kočiji’, kar je v moškem spolu posamostaljeni trpni deležnik glagola couper ‛razdeliti, predeliti’ in ‛rezati’. Prvotni pomen je torej ‛kar je predeljeno’ (Kl, 123 s.). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi kupọ̑n, kupȋrati. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 22. 5. 2024.