Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
kurīti kúrim nedov. lat.‛calefacere, ignem facere’ (18. stol.), kurívo, kuríšče, kurjáč, kurjȃva, kurȋlen, kurȋlnica, nakurīti, pokurīti, podkurīti, prekurīti, razkurīti, zakurīti idr.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. kuriti sę ‛kaditi se’, nar. hrv. kúriti ‛kuriti, žgati’, rus. kurítь ‛kaditi’, češ. kouřit ‛kaditi’. Pslovan. *kuri̋ti ‛kuriti’ in od tod ‛kaditi, povzročati dim’ je dalje sorodno z lit. kùrti, let. kur̃t ‛kuriti’, got. háuri ‛oglje’, stnord. hyrr ‛ogenj’, stind. kūḍayāti ‛požge’, kunḍate ‛gori’, toh. B kark ‛peči’. Podrobnosti so manj jasne. Ide. koren je verjetno *ker(H)- ali *ku̯er(H)- ‛goreti, tleti, kuriti’. Pslovan. *kuri̋ti ima (kakor lit. kùrti in let. kur̃t iz *k/u̯/r̥Htei̯) vzročni pomen. Korenski samoglasnik *u je nastal iz *ou̯, to pa je verjetno sekundarna o-jevska prevojna k ničti, izpričani v balt. (Be II, 113, ES XIII, 124 ss., Po, 571 s.).
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi odkúriti, krȃsen, kresáti, čẹ̑r.
Slovenski etimološki slovar³