| |
| Slovensko gradivo |
| |
| líter -tra m ‛osnovna enota za merjenje prostornine’ (19. stol.), lítrski, v sestavljenkah dẹ̑cilíter, hẹ̑ktolíter. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek sodobnih evr. jezikov, nem. Liter in frc. litre iz srlat. litra, kar je izposojeno iz gr. lítra ‛utežna enota pribl. 360 g’ in ‛pol mine, 50 drahem’, izhodiščno ‛sicilijanski srebrnik, vreden pol mine’. Beseda je prvotno označevala sicilijansko utežno enoto za tehtanje brona. Izposojena je iz istega predantičnega vira kot lat. libra ‛funt (272,9 g)’ (Fr II, 131, LAW, 1752, 1728). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi lȋbra. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 13. 7. 2024.