| |
| Slovensko gradivo |
| |
| lomīti lọ́mim nedov. lat.‛frangere, rumpere’ (16. stol.), lȍm, lomljīv, nalomīti, nalámljati, odlomīti, odlámljati, odlọ̑mek, polomīti, polȍm, polomȋja, prelomīti (15. stol.), prelȍm, prelọ̑mnica, prelámljati, razlomīti, razlámljati, vlomīti, vlȍm, vlomȋlec, vlámljati, zalomīti, zlomīti, zlȍm idr. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. lomiti, hrv., srb. lòmiti, rus. lomítь, češ. lomit. Pslovan. *lomi̋ti ‛lomiti’ je ponavljalni glagol iz ide. korena *lemH- ‛lomiti, drobiti’, iz katerega so še izpeljanke lit. lamìnti ‛zmečkati, pomečkati’, lámžyti ‛stiskati, tiščati’, gr. nōlemés ‛neutruden’, srir. lem ‛neumen, nesposoben’, alb. lemë ‛skedenj, gumno’, stnord. lami, stvnem. lam, nem. lahm ‛hrom’, prvotno *‛polomljen’, lit. lìmti ‛pomečkati (s težo)’ (Be II, 149, ES XVI, 16 ss., Po, 674, LIV, 370). |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi lomástiti, lẹ̑mež, ulọ̑mek. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 24. 7. 2024.