Slovensko gradivo | ||
lȗtka -e ž lat.‛pupa, pupus’ (20. stol.), lȗtkica, lȗtkar. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz hrv., srb. lȕtka ‛lutka, pupa’, kar je sorodno s češ. loutka ‛lutka’ in kar se je razvilo iz pslovan. *lǫ̋tъka, izpeljanke iz pslovan. *lǫ̋tъ ‛ličje’. To se ohranja npr. v nar. češ. lut ‛ličje’ in ukr. lút v enakem pomenu. Lȗtka torej prvotno pomeni *‛iz ličja narejena figura’ (Be II, 157, ES XVI, 150 ss.). | ||