Slovensko gradivo | ||
macafȗra -e ž ‛zanemarjena, skuštrana ženska’ (18. stol.). | ||
Razlaga | ||
Verjetno prevzeto iz nar. nem. Matz ‛babura, vlačuga, psica’ in križano z nar. sloven. cafȗra, cafȗta ‛vlačuga’, kar je izposojeno in prenarejeno iz madž. cafra ‛vlačuga’, cafrang ‛cunja, krpa’ in ‛vlačuga’, cafat ‛umazanija, cunja, vlačuga’. | ||