| |
| Slovensko gradivo |
| |
| mȁk máka m, tudi mȃk, ‛cvetlica Papaver (rhoeas)’ (16. stol.), mákov, mákovka. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. makъ, hrv., srb. mȁk, rus. mák, češ. mák. Pslovan. *ma̋kъ se je razvilo iz ide. *máh2ko-, kar je sorodno z ide. *máh2k-ōn v gr. mḗkōn, dorsko mā́kōn ‛mak’, ide. *mḗh2k-ōn > pgerm. *mēh-an- v srvnem. māhe, nem. Mohn in iz stranskih sklonov posplošeno osnovo ide. *mə2k-én- > pgerm. *maǥ-an- v stvnem. mago, nar. nem. Magen ‛mak’, stšved. walmogha ‛mak’ (Be II, 162, ES XVII, 150, Po, 698, Rasmussen, Copenhagen Working Papers in Linguistics I, 93). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 27. 4. 2024.