| |
| Slovensko gradivo |
| |
| márnja -e ž ‛pravljica, zgodba’ = lat.‛fabula’ (16. stol.), navadno v zvezi prazne marnje lat.‛gerra, nugae’. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz srvnem. mærelīn ‛zgodba’ (iz česar se je razvilo današnje nem. Märlein, z drugo pripono Märchen ‛pravljica, zgodba, govorica’), kar je manjšalnica od srvnem. mære, stvnem. māri, māre ‛pripoved’ (Ra II, 114, ST, 176, Be II, 167). To je izpeljano iz pgerm. *mǣrja- ‛slaven’, kar je sorodno s stir. mór ‛velik’ (Kl, 461). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 17. 5. 2024.