Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
māvec -vca m lat.‛gypsum’ (18. stol.), māvčen, mavčȃrna.
 
Razlaga
 
V 19. stol. se beseda piše tudi mȃlec in poleg ‛gips, sadra’ pomeni tudi ‛belilo’. Ta dvojnost pomena je znana tudi v 18. stol., zato se zdi upravičeno sklepati, da je prvotno mȃlec izpeljanka iz mȃlati ‛beliti’. Redka zmes mavca in vode je namreč primerno belilo. Druga, manj verjetna možnost je domnevanje izhodiščnega *maltec, izpeljanke iz mȃlta (tako Koštiál, Slovenski etimološki besednjak /rokopis/). Tretja možnost je domneva, da je beseda v prevojnem razmerju s pslovan. *mě̑lъ ‛droben pesek, apnenec, kreda’, lit. smėlỹs ‛pesek, prod’, miẽlas ‛mavec’ (Be II, 172).
 
Povezane iztočnice
 
Dalje glej mȃlati oz. mȃlta, mẹ̑l.
Slovenski etimološki slovar³